Anmeldung :
Von allen Teilnehmern, einschließlich der Organisatoren und der Vortragenden, ist ein Unkostenbeitrag in Höhe von 40 € zu entrichten ; Studenten und Arbeitssuchende zahlen nur 20 €. Das genaue Programm für die drei Tage wird den Teilnehmern einige Wochen vor Beginn des Kongresses zugestellt. Zur Eröffnung am 23. August erhält jeder Teilnehmer den ersten Band der Kongressakten, der das Programm, die Zusammenfassungen der Vorträge sowie eine Übersicht über die verschiedenen Veranstaltungen enthalten wird, die am Rande des Kongresses stattfinden.

Anmeldeformular (.doc) / Anmeldeformular (.pdf)
E-mail : congres2012@ulg.ac.be
Bank
IBAN : BE12 0688 9133 9592
BIC : GRCCBEBB


Vorträge :
Die endgültige Verteilung der Beiträge auf die 14 Sektionen ist dem Wissenschaftlichen Ausschuss des Kongresses vorbehalten. Die Dauer der Vorträge ist auf 20 Minuten beschränkt. Die Vortragssäle sind, soweit erforderlich, mit den üblichen Geräten für eine elektronische Bildpräsentation (Power Point) ausgestattet. Was die Sprache der Beiträge betrifft, hat der jeweilige Vortragende die freie Wahl unter den drei belgischen Amtssprachen (Französisch, Niederländisch, Deutsch). Offizielle Sprache des Kongresses ist Französisch.

Abschlussessen und Exkursion :
Die Anmeldung zum Kongress schließt nicht die Teilnahme am Abschlussessen ein, das für Samstag, den 25. August, vorgesehen ist, und auch nicht die Teilnahme an der Exkursion am Sonntag, dem 26. August. Zu diesen beiden Veranstaltungen sind gesonderte Anmeldungen erforderlich ; diesbezügliche Informationen werden den Kongressteilnehmern später bekannt gegeben.

Ergänzende Informationen :
Hinweise auf Möglichkeiten der Unterkunft, der Verpflegung, des Parkens usw. werden zu gegebener Zeit erfolgen. Ferner erhalten die Teilnehmer auch noch Informationen über kulturelle Veranstaltungen (Führungen usw.), die im Rahmen des Kongresses angeboten werden.

Kontakte :
Genauere Auskünfte zu wissenschaflichen Sachverhalten können bei den Koordinatoren der betreffenden Sektionen oder auch beim Generalsekretariat des Kongresses eingeholt werden. Anmeldungen von Vorträgen (Titel mitsamt Resümee), Hinweise oder Anfragen allgemeinen Interesses, insbesondere Bestellungen kostenloser, zur Verteilung bestimmter Rundbriefe, sind an das Generalsekretariat zu richten.
(Übersetzung : Clemens M. M. Bayer/IAL).